유 샤인 업 라이크 어 뉴 페니 by 타이타닉

2018. 3. 22.

by. ariariari

1등급으로 초대된 잭에게

신사복을 입혀주며 갑부 부인이 해주는 말ᆞ

옷이 날개네

로 번역ㅡ

티브이에서 몇 번 봐오던 중에

count가 계산하다가 아닌 '소중하게 하다'라는 의미로 쓰임

하루하루 손꼽히는 소중한 날이 되게 하라로 이해하면 될 듯

이 문장은 영화 볼 때마다 매번 들리긴 했으나

count를 계산하다로만 알고 있어서 외우기 힘들었는데

최근에야 count가 '소중하게 하다'라는 뜻도 있는 것을 알게 됨

(2024 9 18 내용 추가 수정)

이모셔널 배기지 ᆞby 김윤진 미국 어느 토크쇼 중에서~ (0)	2018.03.22
땡뀨 포 레링미 드롭 바이 by 더 포스트 (0)	2018.03.22
데스크 세트 원츠 투 플라이 This desk set wants to fly- by 죽은 시인의 사회 Deas Poets Society (0)	2018.03.22
아이 워나 땐스 위듀 by 땡씽 히어로 (0)	2018.03.22
J0이가 알려준 고등동창 친구 혼자서 영어공부 유튭 채널♡♡♡ (0)	2018.03.22

IRA♧